Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Cammello

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 101 - 120 noin 134
<< Edellinen1 2 3 4 5 6 7 Seuraava >>
33
Alkuperäinen kieli
Englanti i always tell the truth.even when i...
i always tell the truth even when i lie

Valmiit käännökset
Latina semper veritatem dico, etiam dum mentÄ­or
18
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali o grande poder do fogo.
o grande poder do fogo.

Valmiit käännökset
Latina magna potestas ignis
22
10Alkuperäinen kieli10
Brasilianportugali SOMENTE OS FORTES SOBREVIVEM
SOMENTE OS FORTES SOBREVIVEM
Preciso dessa frase traduzida corretamente para o Latim, com as declinações corretas.

Muito obrigado!

Valmiit käännökset
Latina modo fortes supersunt
12
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Deus me ilumine
Deus me ilumine
Deus me proteja .
em sírio

Valmiit käännökset
Arabia الله
Turkki Tanrı beni aydınlatır.
Latina Deus me illuminet
50
Alkuperäinen kieli
Portugali tal mae, tal filha - perseverança
-Tal mae, tal filha

-perseverança

-guiadas pelo coraçao

Valmiit käännökset
Latina Talis mater, talis filia - perseverantia
32
10Alkuperäinen kieli10
Brasilianportugali Português brasileiro
Estou exatamente aonde eu queria estar.

Valmiit käännökset
Latina Apte sum ubi esse volui
20
10Alkuperäinen kieli10
Brasilianportugali sou o que sou e não mudo
sou o que sou e não mudo

Valmiit käännökset
Latina Ego sum qui sum et non muto
16
13Alkuperäinen kieli13
Brasilianportugali Somos todos iguais.
Somos todos iguais.

Valmiit käännökset
Latina Omnes aequales sumus
22
Alkuperäinen kieli
Ruotsi för minnet av mina föräldrar
för minnet av mina föräldrar

Valmiit käännökset
Latina ad memoriam meorum parentum
16
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali Filha amada de Deus
Filha amada de Deus

Valmiit käännökset
Latina Amata filia Dei
28
Alkuperäinen kieli
Espanja hijo mio te amo con todo mi corazon
hijo mio te amo con todo mi corazon

Valmiit käännökset
Latina Fili mi, amo te cum omni meo corde
17
Alkuperäinen kieli
Tanska Familie betyder alt.
Familie betyder alt.
Jeg ønsker at få dette oversat til Latin da det skal stå i en tattovering. Jeg har søgt en del på nettet omkring oversætelser til latin, men har kun fundet et troværdigt sted, nemig jer. Så håber i kan give mig en prof. hjælp da det jo skal stå på min krop resten af livet.

Valmiit käännökset
Latina Familia omnis est
363
10Alkuperäinen kieli10
Latina Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria

Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
.
É a música Ave Maria

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Ave Maria
Englanti Hail Mary
Heprea הללו את מריה
17
Alkuperäinen kieli
Latina Fides est redemptio!
Fides est redemptio!
Is this gramatically right ?

Valmiit käännökset
Englanti Faith is redemption
73
Alkuperäinen kieli
Kreikka Βρες τα δικά σου χρώματα...
Μην ψάχνεις σε μένα να βρεις ό,τι δεν έχω να σου δώσω...Όχι πια! Βρες τα δικά σου χρώματα...

Valmiit käännökset
Ranska NE CHERCHEZ PLUS EN MOI
Englanti Don't try to find in me
Brasilianportugali Não tente achar em mim
Italia Non cercare di trovare in
34
Alkuperäinen kieli
Turkki baktın bu geyik sarmadı ooop başka geyiğe
baktın bu geyik sarmadı ooop başka geyiğe

Valmiit käännökset
Englanti if you're bored about subject of this chat we can change the subjec
164
Alkuperäinen kieli
Latina Quomodo enim se cristianum dicit, qui pauca verba...
Quomodo enim se cristianum dicit, qui pauca verba fidei, qua salvandus est, etiam et orationis dominicae quae ipse dominus ad orationem constituit, neque dicere neque vult in memoria retinere?

Valmiit käännökset
Englanti How can be called a Christian someone ....
Saksa Wie kann jemand Christ heißen
10
Alkuperäinen kieli
Portugali obrigado mãe
obrigado mãe
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Valmiit käännökset
Italia Grazie Mamma
<< Edellinen1 2 3 4 5 6 7 Seuraava >>